Traductions de „mediador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mediador (a) [meʤjaˈdor(a)] SUBST m (f)

mediador (a)

mediator

mediador (a) (de grupo de discussão)

moderator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1862, engenheiros britânicos mostraram aos paraguaios especificações de algumas embarcações, além de atuarem como mediadores entre este governo e diversos estaleiros.

pt.wikipedia.org

Foi citado no livro, inclusive, que: se o mediador fosse o futebol, por exemplo, os brasileiros seriam a sociedade do “eu”.

pt.wikipedia.org

Antes de se resolverem a isso, procurarão, recorrendo a mediadores de todas as espécies, resolver amigavelmente o conflito que se gerou.

pt.wikipedia.org

Os sintomas estão relacionados à ação da imunoglobulina e da anafilatoxina, que agem para liberar histamina e outras substâncias mediadoras de degranulação.

pt.wikipedia.org

A intervenção de mediadores (também chamados de facilitadores) marca a viabilidade do procedimento restaurativo.

pt.wikipedia.org

As bactérias que se reproduzirem nesse local podem vir a produzir mediadores inflamatórios que desencadeiam a febre.

pt.wikipedia.org

São estes mediadores que estão na origem dos sintomas.

pt.wikipedia.org

Diferentemente do mero mediador, o corretor age com parcialidade.

pt.wikipedia.org

Um mediador é uma pessoa que trabalha interagindo com o aprendiz estimulando suas funções cognitivas, organizando o pensamento e melhorando processos de aprendizagem.

pt.wikipedia.org

Também proporcionou conforto espiritual e material aos trabalhadores em greve e atuou como mediador entre o movimento solidariedade e o governo.

pt.wikipedia.org