Traductions de „miado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

miado [miˈadu] SUBST m

miado

meow Am

miado

miaow GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somente leões, leopardos, tigres e onças são capazes de rugir verdadeiramente, embora algumas espécies, como o leopardo-das-neves, consigam emitir um miado/grunhido de sonoridade alta e semelhante, porém menos estruturado.

pt.wikipedia.org

Abissínios são gatos de origem etíope, tímidos e discretos, de miado baixo que se assemelha ao som de um sino e que pesa cerca de 4 a 7,5kg.

pt.wikipedia.org

Miado é o som emitido por alguns felinos com o intuito de se comunicarem.

pt.wikipedia.org

Gatos, por exemplo, parecem fazer miau, de forma que o miado de gatos pode ser aproximado à pronúncia da onomatopeia "miau".

pt.wikipedia.org

O miado é usado como um chamado de curta distância, normalmente entre a mãe e os filhotes, ou como um chamado de média distância durante a época de acasalamento.

pt.wikipedia.org

Até conseguir isso, é comum que os dois soltem miados altos, diferentes do miado usual.

pt.wikipedia.org

Os sons do leão incluem rosnado, sibilação, rugido, latido rosnado, tossidela e miado.

pt.wikipedia.org

Seu miado é um dos mais curiosos, por ser semelhante a um grilo.

pt.wikipedia.org

O nome dessa doença provém do fato de o choro de seus portadores se assemelhar ao miado de um gato.

pt.wikipedia.org

Tem um miado cantado e gosta de "conversar" com o dono.

pt.wikipedia.org