Traductions de „monástico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

monástico (-a) [moˈnasʧi̥ku, -a] ADJ (do mosteiro, dos monges)

monástico (-a)

monastic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O trabalho manual da tradição monástica foi, portanto, substituído pelo estudo.

pt.wikipedia.org

Embora os cronistas monásticos posteriores a conquista normanda acusem-o de crimes como perjúrio e homicídio, eles não fornecem qualquer evidência destes crimes.

pt.wikipedia.org

Ao invés do florentino ir buscar um novo emprego, o que ele faz é sair em busca de escritos antigos nas bibliotecas monásticas europeias.

pt.wikipedia.org

O movimento dos begardos era formado por homens leigos, posto que não adotavam votos monásticos.

pt.wikipedia.org

Ele era um clérigo secular sem laços oficiais com qualquer ordem monástica.

pt.wikipedia.org

Segundo a lenda, o escriba foi um monge que quebrou os votos monásticos e foi condenado a ser emparedado vivo.

pt.wikipedia.org

Tudo o conjunto monástico está conformado por três recintos diferenciados, comunicados entre si por umas portas de acesso.

pt.wikipedia.org

Por vezes, abandonavam o hábito monástico e assumiam roupas seculares.

pt.wikipedia.org

Assim, em 2002, aos 25 anos, começou o seu caminho na vida monástica.

pt.wikipedia.org

Alunos, professores e membros da comunidade monástica realizavam serviços de oração e comícios por todo o campus após os tiroteios.

pt.wikipedia.org