Traductions de „motorizado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

motorizado (-a) [motoɾiˈzadu, -a] ADJ

motorizado (-a)

motorized

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O movimento horizontal, motorizado, do intercalador seleccionava a rotação e a inclinação da cabeça apropriadas para plotar o carácter desejado.

pt.wikipedia.org

Quando os transportes motorizados comprovaram o seu valor após 1905, um omnibus motorizado era, por vezes, intitulado autobus.

pt.wikipedia.org

Todavia outros meios menos frequentes com propulsão humana como por exemplo, qualquer velocípede não-motorizado, patins, skate ou trotinetas, também se enquadram dentro da mobilidade ativa.

pt.wikipedia.org

Nesse dia estávamos vendo um filme pirata e apareceu um subtítulo que dizia 'él mató a un policía motorizado' e dissemos 'é isso!

pt.wikipedia.org

No patrulhamento motorizado, existem pontos de parada pré-estabelecidos, que são escolhidos de acordo com o índice de ocorrências.

pt.wikipedia.org

Este carro tornou-se um bestseller - conseguindo alcançar o objectivo do designer de providenciar aos franceses do mundo rural um substituto motorizado do cavalo.

pt.wikipedia.org

Também há relatos de que o tráfego motorizado extra gerado por tais comunidades geram tendências de aumento da taxa geral de acidentes per capita.

pt.wikipedia.org

Atualmente conta com duas vias, uma para tráfego motorizado e outra, um pouco mais alta, para as caravanas tradicionais.

pt.wikipedia.org

Responsável pelo patrulhamento tático motorizado, atua diuturnamente no combate à criminalidade.

pt.wikipedia.org

Blériot foi também o primeiro a construir um monoplano de uso prático (autônomo, motorizado e controlável).

pt.wikipedia.org