Traductions de „negociante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

negociante [negosiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

negociante (com loja)

merchant

negociante (de imóveis, etc)

businessman m

negociante (de imóveis, etc)

businesswoman f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estas experiências adquiridas durante suas viagens levaram-no a pôr de lado sua função de negociante e a dedicar-se à sua vida de escritor.

pt.wikipedia.org

O pronto-a-vestir de maior qualidade era exportado por negociantes que frequentemente eram residentes abastados dos centros de produção.

pt.wikipedia.org

As reportagens informaram que as suas actividades “normais” variavam entre um pequeno negociante de carros a um ladrão de carros.

pt.wikipedia.org

Um negociante tem alguns segundos para decidir se o preço recebido vale a pena negociar.

pt.wikipedia.org

Em situações raras, um negociante pode ficar sem cartas no meio do jogo quando o máximo de 8 jogadores estiverem em jogo.

pt.wikipedia.org

Quando o levaram a um negociante de arte para ser avaliado quase 30 anos depois, ele "quase caiu da cadeira".

pt.wikipedia.org

Com isso, os negociantes da capital resolveram repudiar as ações de violência ocorridas em sua sede, fechando-a.

pt.wikipedia.org

Conta-se que certa vez trocou dois quadros por uma peruca, e ainda ficou apreensivo, acreditando que o negociante pudesse vir a sentir-se lesado.

pt.wikipedia.org

Sapor usou os sobreviventes em projetos de engenharia e desenvolvimento, uma vez que os romanos eram habilidosos negociantes e artesãos.

pt.wikipedia.org

Um negociante pode fazer comprometimentos muito grandes em nome da instituição financeira, gerando exposições futuras enormes, utilizando pequeno volume de dinheiro.

pt.wikipedia.org