Traductions de „oleiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

oleiro (-a) [oˈlejɾu, -a] SUBST m (f)

oleiro (-a)

potter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estrabão faz dele o inventor (provavelmente lendário) da âncora com duas pontas, e outros fizeram dele o inventor da roda de oleiro.

pt.wikipedia.org

A principal característica dessa cultura é a sua cerâmica, provavelmente produzida com o auxílio de uma roda de oleiro primitiva, e pintada de modo peculiar.

pt.wikipedia.org

A atividade oleira também se torna bastante comum.

pt.wikipedia.org

Criar uma peça completa com um registro em figuras vermelhas requeria colaboração estreita entre o oleiro e o pintor.

pt.wikipedia.org

A profissão de oleiro continua a transmitir-se de pai para filho.

pt.wikipedia.org

Os vasos foram feitos com uma roda de oleiro, ao contrário da prática eslava.

pt.wikipedia.org

As indústrias metalúrgica, química e oleira representam variedade produtiva, além da automotiva, que é mais recente.

pt.wikipedia.org

Chamados de “miniana”, os vasos micênicos eram marcados pelos oleiros para controlar a produção.

pt.wikipedia.org

A terra nesta área é rica em argila (barro), e antigamente utilizada por oleiros.

pt.wikipedia.org

Os maias não tinham conhecimento da roda do oleiro, e os vasos maias eram construídos enrolando tiras de argila enroladas na forma desejada.

pt.wikipedia.org