Traductions de „oleiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

oleiro (-a) [oˈlejɾu, -a] SUBST m (f)

oleiro (-a)

alfarero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os maias não tinham conhecimento da roda do oleiro, e os vasos maias eram construídos enrolando tiras de argila enroladas na forma desejada.

pt.wikipedia.org

Trata-se da história de uma família de oleiros que vê sua vida transformada com a chegada de um grande centro de compras à cidade.

pt.wikipedia.org

Estrabão faz dele o inventor (provavelmente lendário) da âncora com duas pontas, e outros fizeram dele o inventor da roda de oleiro.

pt.wikipedia.org

Ele é um santo padroeiro de estalajadeiros, oleiros e viticultores.

pt.wikipedia.org

A principal característica dessa cultura é a sua cerâmica, provavelmente produzida com o auxílio de uma roda de oleiro primitiva, e pintada de modo peculiar.

pt.wikipedia.org

Ou que houvesse aqui oleiros que fabricassem fians.

pt.wikipedia.org

Chamados de “miniana”, os vasos micênicos eram marcados pelos oleiros para controlar a produção.

pt.wikipedia.org

Os vasos foram feitos com uma roda de oleiro, ao contrário da prática eslava.

pt.wikipedia.org

Reconhecendo uma intervenção divina na sua aventura, o oleiro decide edificar uma mesquita no lugar do acidente.

pt.wikipedia.org

Talvez, como uma consequência desta função vivificadora, foi dito que ele cria todas as coisas vivas, moldando seus corpos em uma roda de oleiro.

pt.wikipedia.org