Traductions de „oleoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

oleoso (-a) [oʎiˈozu, -ˈɔza] ADJ

oleoso (-a)

aceitoso(-a)

oleoso (-a) (gorduroso)

graso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As sementes são achatadas, com endosperma oleoso, não ruminado, embrião recto, pequeno, com 2 cotilédones.

pt.wikipedia.org

As suas sementes, oleosas, são utilizadas para a produção do óleo de ben (ou bem), rico em ácido beénico, usado em pintura artística.

pt.wikipedia.org

A limpeza das penas é vital para garantir o correcto isolamento térmico e para manter a plumagem oleosa e repelente de água.

pt.wikipedia.org

Nas condições ambientes, é um líquido oleoso com a aparência da glicerina original de coloração amarela mais denso que a água.

pt.wikipedia.org

A biodegradação pode ser empregada para degradar resíduos oleosos.

pt.wikipedia.org

Manifesta-se principalmente no verão e primavera, atingindo principalmente os jovens adultos de pele oleosa.

pt.wikipedia.org

De aspecto oleoso, escuro e amargo a bebida era um gosto adquirido nas sociedades pré-colombianas.

pt.wikipedia.org

Estes corpos oleosos aparecem como manchas escuras quando os filídios são vistos em contra-luz.

pt.wikipedia.org

O sebo é a causa de algumas pessoas apresentarem cabelo "oleoso" se ele não for lavado por alguns dias.

pt.wikipedia.org

As sementes são pretas devido à presença de fitomelanos e apresentam endosperma oleoso.

pt.wikipedia.org