Traductions de „osmose“ dans le dictionnaire portugais » anglais

osmose [ozˈmɔzi] SUBST f sans pl quím

osmose

osmosis sans pl

aprender a. c. por osmose fam

to learn sth through osmosis

Expressions couramment utilisées avec osmose

aprender a. c. por osmose fam

to learn sth through osmosis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse fato é benéfico aos insetos que reduz o stress de osmose e o seu potencial próprio de água.

pt.wikipedia.org

As soluções são concentradas e purificadas por processos de separação por membranas como a ultrafiltração ou a osmose inversa.

pt.wikipedia.org

Tecnologias modernas como a osmose inversa e a desinfecção ultravioleta são comumente usadas quando a água de reúso é misturada à reserva de água potável.

pt.wikipedia.org

Outros métodos para purificar a água, especialmente para fontes locais, são a destilação e a osmose, embora envolvam custos elevados e manutenção complexa.

pt.wikipedia.org

Para a remoção de sais dissolvidos e sílica existentes na água geralmente é usada a troca iônica e/ou a osmose reversa.

pt.wikipedia.org

Osmose é a denominação dada ao fenômeno da difusão do solvente através de membranas.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre quando se aplica uma grande pressão sobre este meio aquoso, o que contraria o fluxo natural da osmose.

pt.wikipedia.org

O sangue colectado no espaço subdural vai provocar uma chamada de água por osmose, aumentando o seu volume e comprimindo ainda mais as estruturas cerebrais.

pt.wikipedia.org

A água acompanha o sódio, por causa da osmose.

pt.wikipedia.org

Ele ressalta ainda que a osmose entre arte e vida é tão brilhante que seria difícil de ser replicada.

pt.wikipedia.org