Traductions de „ousada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ousada ADJ

ousada → ousado:

Voir aussi : ousado

ousado (-a) [owˈzadu, -a] ADJ

1. ousado (audaz):

ousado (-a)

audacious

2. ousado (arriscado):

ousado (-a)

daring

3. ousado (atrevido):

ousado (-a)

unabashed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com um caráter complexo, ela alterna sua personalidade entre suicida, carente de atenção, aventureira e ousada.

pt.wikipedia.org

A proposta, ousada, não nega sua origem mercadológica.

pt.wikipedia.org

Gothamist o chamou de "uma adição ousada à paisagem da cidade".

pt.wikipedia.org

Selminha desfilou com uma fantasia ousada para a época, toda confeccionada em placas de caminhão.

pt.wikipedia.org

Bondar é conhecida por sua abordagem ousada e sua capacidade de contar histórias da ciência.

pt.wikipedia.org

Irwin era uma "mulher rebelde e ousada", mas se referia a si mesma como "a mais tímida dos seres".

pt.wikipedia.org

A moda proporciona, aos que a seguem, uma inspiração sempre inovadora e ousada.

pt.wikipedia.org

A trama no romance era considerada tão ousada que tanto o título quanto os nomes dos personagens foram mudados — tudo para evitar censura.

pt.wikipedia.org

Sua crítica do nazismo na década de 40 era muito ousada.

pt.wikipedia.org

Alguns locais só pode ser alcançado pela arrojada e ousada salto / saltar combinações.

pt.wikipedia.org