Traductions de „paineira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

paineira [pɜjˈneɾa] SUBST f

paineira

floss-silk tree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os morcegos são polinizadores de algumas flores que se abrem à noite, têm um forte aroma e produzem néctar abundante, por exemplo, muitos tipos de cactos, paineiras e outras.

pt.wikipedia.org

A árvore ficava no mesmo terreno onde hoje permanece uma enorme paineira.

pt.wikipedia.org

A maior parte das árvores floríferas familiares é composta por eudicotiledôneas, como o ipê, o jacarandá, a paineira, o carvalho, a nogueira, o bordo, o salgueiro e outras.

pt.wikipedia.org

Outros nomes vulgares: sumaúma, barriguda, paina-de-seda, paineira-branca, paineira-rosa, árvore-de-paina, árvore-de-lã, paineira-fêmea.

pt.wikipedia.org

São áreas reflorestadas com eucaliptos, uma belíssima alameda de sibipirunas e um bosque com árvores nativas como palmeiras, paineiras e alecrins-de-campina, e exóticas como bambus e espatódeas.

pt.wikipedia.org

Conhecida vulgarmente como munguba, castanhola, castanha-do-maranhão carolina, paineira-de-cuba e mamorana, é uma árvore frondosa, cujas folhas pecioladas e digitadas apresentam de 5 a 9 folíolos verde-escuros.

pt.wikipedia.org

A paina é uma fibra natural semelhante ao algodão, oriunda dos frutos da paineira.

pt.wikipedia.org

Diz a lenda - a romântica lenda - que a assembleia aconteceu sob a sombra de duas paineiras, no dia 11 de agosto de 1900.

pt.wikipedia.org

Em 1920, as velhas paineiras, que já haviam crescido desmesuradamente, foram abatidas.

pt.wikipedia.org

A vegetação atual é marcada por jardins e árvores esparsas, destacando plantas como mangueira, tipuana, cinamomo, paineira, pitangueira e jatobá.

pt.wikipedia.org