Traductions de „palanque“ dans le dictionnaire portugais » anglais

palanque [paˈlɜ̃ŋki] SUBST m

palanque

raised platform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dos cinco jurados oficiais do concurso, apenas um permaneceu no palanque, que não tinha cobertura contra água.

pt.wikipedia.org

Eu tinha jurado pra mim mesmo que nunca mais subir em palanque de ninguém, entendeu?

pt.wikipedia.org

Por conta disso, ele não possuía uma boa habilidade como orador e acabava recorrendo a amigos para falar por ele em palanques.

pt.wikipedia.org

A emissora foi, historicamente, acusada de ser usada como "palanque" para grupos políticos.

pt.wikipedia.org

O coreto da cidade foi utilizado como um palanque onde os mortos se encontram e começam seus discursos inflamados.

pt.wikipedia.org

No tablado da comissão julgadora foi montada uma pequena cobertura, evitando que os jurados abandonassem o palanque como ocorreu em 1952.

pt.wikipedia.org

Os dois viajaram ao estado juntos, muitas vezes falando no mesmo palanque eleitoral.

pt.wikipedia.org

Você gosta muito é de palanque, mas não vou te dar porque tu é um otário, um paspalhão.

pt.wikipedia.org

Em 31 de janeiro de 1606, os condenados foram levados para o palanque, onde seriam executados.

pt.wikipedia.org

Seu carro alegórico, acompanhado a pé, pela multidão, do aeroporto à cidade, dirigiu-se ao palanque, onde o prefeito a esperava, com a chave da cidade.

pt.wikipedia.org