Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flag parcial ,
pardal ,
partida ,
partido ,
ou
partir

dans le dictionnaire PONS

parcial <-ais> [parsiˈaw, -ˈajs] ADJ

1. parcial (em parte):

parcial
partial

2. parcial pessoa:

parcial
biased

I. partir [parˈʧir] VERBE trans

1. partir (dividir):

partir
to divide
partir ao meio
to divide in half

2. partir pão, bolo:

partir
to cut

3. partir (quebrar):

partir
to break
a notícia partiu-lhe o coração fig
the news broke his heart

4. partir (passar):

a moda partiu para roupas desbotadas
the new trend went for faded clothes
ele perdeu a razão e partiu para a ignorância
he went crazy and started a fight

II. partir [parˈʧir] VERBE intr

1. partir (de viagem, avião, trem, automóvel):

partir
to leave
partir
to depart

2. partir (quebrar-se):

partir
to break
o prato partiu ao cair no chão
the plate broke when it hit the floor

3. partir (morrer):

quem já partiu desse mundo
those who have left this world

Idiomes/Tournures:

a partir de ...
henceforth
a partir de ...
as of the ...

partida ADJ

partida → partido:

Voir aussi

I. partido (-a) [parʧidu, -a]

partido pp de partir:

II. partido (-a) [parʧidu, -a] ADJ

partido (-a)
broken

partido [parˈʧidu] SUBST m POL

partido
party
tomar o partido de alguém
to take sb's side
tomar o partido de alguém (proveito)
advantage
tirar partido da situação
to take advantage of the situation
tirar partido da situação (conveniência)
good match
ele/ela é um bom partido
he/she is a good match

partido [parˈʧidu] SUBST m POL

partido
party
tomar o partido de alguém
to take sb's side
tomar o partido de alguém (proveito)
advantage
tirar partido da situação
to take advantage of the situation
tirar partido da situação (conveniência)
good match
ele/ela é um bom partido
he/she is a good match

pardal <-ais> [parˈdaw, -ˈajs] SUBST m

pardal
sparrow