Traductions de „participar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

participar [parʧisiˈpar] VERBE trans

participar

to participate

participar (colaborar)

to collaborate

participar das [o nas] aulas

to participate in class

participar de incentivos fiscais

to benefit from tax breaks

participar de [o em] manifestações populares

to participate in demonstrations

participar de [o em] manifestações populares (à polícia)

to notify the police

participar de [o em] manifestações populares (informar)

to inform

participou a sua decisão à família

he informed the family of his decision

Expressions couramment utilisées avec participar

participar das [o nas] aulas

to participate in class

participar de incentivos fiscais

to benefit from tax breaks

participar de [o em] manifestações populares

to participate in demonstrations

quem quiser participar será bem-vindo

whoever wants to participate is welcome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além de sua importância econômica e política, os pernambucanos tinham participado de diversas lutas libertárias.

pt.wikipedia.org

Ele era conhecido por participar pessoalmente das batalhas na linha de frente, à maneira dos reis macedônios.

pt.wikipedia.org

Perdeu o direito de participar dos conclaves aos 80 anos, completados em 1 de março de 2005.

pt.wikipedia.org

O representante internacional também é convidado para participar ou como jurado ou como presença ilustre em eventos nacionais.

pt.wikipedia.org

Como soldado, participou em acções de elevado risco e mérito militar.

pt.wikipedia.org

Ele participa ativamente da escola e às vezes dá palestras sobre seu conhecimento por estar na indústria de entretenimento coreana.

pt.wikipedia.org

Matanović participou de todas as edições entre 1954 e 1972 e da edição de 1978.

pt.wikipedia.org

Kojève, então um alto estadista do governo francês, argumentava que filósofos deveriam participar ativamente na configuração de fatos políticos.

pt.wikipedia.org

Muito doente e com dor, ele acabou não participando da convenção.

pt.wikipedia.org

Alexandra participou das edições de 1963 a 1988 tendo conquistado cinco medalhas.

pt.wikipedia.org