Traductions de „pecador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . pecador (a) <-es> [pekaˈdor(a)] SUBST m (f)

pecador (a)

sinner

II . pecador (a) <-es> [pekaˈdor(a)] ADJ

pecador (a)

sinful

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Preparemo-nos, pois, para celebrar dignamente estes santos mistérios, reconhecendo que somos pecadores.

pt.wikipedia.org

O cristão é, simultaneamente, um pecador e uma pessoa justa.

pt.wikipedia.org

Quem converte um pecador do erro do seu caminho, salvará a vida dessa pessoa e fará que muitíssimos pecados sejam perdoados.

pt.wikipedia.org

Pela fé somente o pecador toma posse de todas as bênçãos da justificação.

pt.wikipedia.org

Ela tinha a crença sincera e a vontade de resgatar por seu sacrifício a alma pecadora do pai, conhecido devasso.

pt.wikipedia.org

Embora tentado, não cometeu pecados, tornando-se um perfeito sacrifício representativo para trazer salvação à humanidade pecadora.

pt.wikipedia.org

Porque no catolicismo você é um pecador nascido e você é um pecador por toda a sua vida.

pt.wikipedia.org

Cipriano acreditava que os pecadores que mostrassem contrição e arrependimento verdadeiro podiam ter seus pecados perdoados.

pt.wikipedia.org

O homem, por sua natureza pecadora, não era digno de mudar essa decisão nem de conhecê-la.

pt.wikipedia.org

Sola gratia é o ensinamento de que salvação vem por graça divina ou "favor imerecido" apenas, e não como algo merecido pelo pecador.

pt.wikipedia.org