Traductions de „perseverança“ dans le dictionnaire portugais » anglais

perseverança [perseveˈɾɜ̃ŋsa] SUBST f

perseverança

perseverance

trabalhar com perseverança

to work diligently

com perseverança tudo se alcança prov

if at first you don't succeed, try, try again prov

Expressions couramment utilisées avec perseverança

trabalhar com perseverança

to work diligently

com perseverança tudo se alcança prov

if at first you don't succeed, try, try again prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste trabalho trabalhou por vários anos com grande zelo e perseverança, mas não foi concluído devido a sua morte em 1728.

pt.wikipedia.org

Uma explicação para a perseverança do paranormal, eu acho, é devido a tentação transcendental.

pt.wikipedia.org

Sua perseverança em seu treinamento físico e espiritual o levou a sua iluminação final.

pt.wikipedia.org

Liricamente, ele explora temas de perseverança, lealdade e o peso da fama.

pt.wikipedia.org

Ele insistiu na meditação como vital para a perseverança e demonstrou que todos podiam alcançá-la e torná-la uma prática.

pt.wikipedia.org

Os principais temas são sua perseverança e a representação da cultura coreana tradicional, incluindo a culinária da corte real coreana e a medicina tradicional.

pt.wikipedia.org

Em azul: símbolo de justiça, perseverança, zelo, perfeição, dignidade.

pt.wikipedia.org

A expressão significa, de uma maneira mais simples, "perseverança sob pressão".

pt.wikipedia.org

Os três golfinhos são de cor laranja e representam perseverança, unidade e força, e a disposição em círculo significa continuidade.

pt.wikipedia.org

O milhafre comum também é usado, embora tais espécies requeiram maior perseverança, se a caça desejada forem coelhos.

pt.wikipedia.org