Traductions de „pessoalmente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pessoalmente [pesuawˈmẽjʧi̥] ADV

pessoalmente

personally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pedia esmolas para os pobres e levava-as pessoalmente aos mais necessitados.

pt.wikipedia.org

Rubio disse que pagou pessoalmente à companhia de cartão de crédito mais de 16 mil dólares por estes gastos pessoais.

pt.wikipedia.org

Os poucos filmes que conseguiu realizar foram curtas e bancados pessoalmente, e novamente, obras de grande engenhosidade.

pt.wikipedia.org

Fulgêncio compareceu pessoalmente e seu nome aparece nas assinaturas dos atos do concílio.

pt.wikipedia.org

Ele pessoalmente colocou "brancura" entre aspas porque evitou usar o termo.

pt.wikipedia.org

Cada pater familias tinha que se apresentar pessoalmente perante os censores, que se sentavam em suas cadeiras curul.

pt.wikipedia.org

Pessoalmente, não acho que uma relação entre dois atores possa funcionar.

pt.wikipedia.org

Embora pessoalmente corajoso e não sem algum sucesso contra os árabes abássidas no oriente, sua habilidade como general era algo limitada.

pt.wikipedia.org

Kutuzov esteve, contudo pessoalmente empenhado na batalha (2 de dezembro de 1805), onde foi ferido.

pt.wikipedia.org

Frisamos que o solicitante estará pessoalmente na lavratura e assinará a ata perante o tabelião ou seu preposto, qualificando-o e identificando-o.

pt.wikipedia.org