Traductions de „petardo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

petardo [peˈtardu] SUBST m SPORT

petardo (chute forte)

hard shot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Petardo é um objeto portátil utilizado para destruir algo com uma explosão, como uma espécie de bomba ou canhão.

pt.wikipedia.org

A bola sobrou no bico da grande área, e, com um petardo de pé direito, chutou no alto e sem chances para o goleiro.

pt.wikipedia.org

O primeiro registro do termo "petardo" data do período entre 1590 e 1600 do francês "péter", palavra derivada do termo "pét" que significava "romper o vento".

pt.wikipedia.org

A cada petardo que desferia de longa distância, ele rolava no chão, como maneira de compensar o desequilíbrio.

pt.wikipedia.org

As bombinhas (também chamadas de bombas de solo, rojões, panchões ou petardos) são um tipo de fogo de artifício desenvolvidos para produzir um estampido com a sua explosão.

pt.wikipedia.org

Os dois petardos fizeram o pequeno navio de cabotagem soçobrar em dois minutos.

pt.wikipedia.org

Após várias breves aparições ao vivo (comumente em bares) a banda concentrou-se em erigir seu caminho ao primeiro petardo.

pt.wikipedia.org

Sinalizadores manuais e pirotécnicos utilizados por torcidas de futebol dentro de estádios também podem ser chamados de petardos em alguns países europeus.

pt.wikipedia.org

Os petardos passam a atingir um alvo a 800 metros.

pt.wikipedia.org

A palavra pode ter diversos significados em idiomas variados como no espanhol e no francês, onde a palavra petardo significa bombinha.

pt.wikipedia.org