Traductions de „pitanga“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pitanga [piˈtɜ̃ŋga] SUBST f bot

pitanga

Brazil cherry

chorar pitangas région (SP)

to cry rivers (of tears)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São frutíferas no mais das vezes, como pitanga, caju, araçá, cambucá, gagiru, guriri e outras espécies.

pt.wikipedia.org

A jabuticaba era a fruta preferida ao lado do maracujá, goiaba, mamão pitanga e banana e outras.

pt.wikipedia.org

Plantas conhecidas desse gênero são as pitangas, uvaias, pitombas, cagaitas, grumixamas e entre outras!

pt.wikipedia.org

A tradição popular atribui algumas qualidades terapêuticas às infusões feitas com as folhas verdes da pitangueira ("chá" de pitanga ou "chá" de pitangueira).

pt.wikipedia.org

Pitanga tem como principais indústrias a madeireira e de papelões, além da agricultura, pecuária, extrativismo vegetal.

pt.wikipedia.org

Dos frutos silvestres, são encontrados, em pouquíssimas reservas, o araçá, a gabiropa, a amora, o caju-do-campo, e a pitanga.

pt.wikipedia.org

Seu nome provém do tupi antigo 'ybapytangy, que significa "rio das pitangas" ('ybapytanga, "pitanga" + 'y, "rio").

pt.wikipedia.org

A palavra "pitanga" vem do termo tupi antigo ybápytanga, que significa "fruto avermelhado" (ybá, "fruto" + pytang, "avermelhado" + a, sufixo).

pt.wikipedia.org