Traductions de „plantação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

plantação <-ões> [plɜ̃ŋtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. plantação (ação de plantar):

plantação

planting

2. plantação (terreno):

plantação

planted land

Expressions couramment utilisées avec plantação

o raio fulminou a plantação

the lightning torched the plantation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, pântanos e plantações.

pt.wikipedia.org

A bacia lacustre suporta extensas plantações de café e uma variedade de culturas agrícolas, sobretudo milho.

pt.wikipedia.org

Muitos deles, entretanto, abandonaram as plantações e passaram a ser vendedores ambulantes.

pt.wikipedia.org

Com o esgotamento dos solos e sem matas virgens para derrubar, as plantações de café tornaram-se pouco produtivas.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e plantações.

pt.wikipedia.org

Os mawons eram conhecidos por suas plantações voltadas para os membros da família livre e comunidade próxima.

pt.wikipedia.org

Em 1983, uma séria seca e extensos incêndios devastaram as plantações e as plantações de café e cacau perto do lago, causando grandes perdas econômicas.

pt.wikipedia.org

O nível ainda maior de vog provocou a evacuação de pessoas e danificou plantações.

pt.wikipedia.org

Em 1499, já eram numerosos e prejudicavam muito as plantações em todo o continente.

pt.wikipedia.org

Chamavam “cafezá” para plantação de café, “arrozá” para plantação de arroz, chamaram de “siriá” o local onde diariamente encontravam os siris.

pt.wikipedia.org