Traductions de „plantel“ dans le dictionnaire portugais » anglais

plantel <-éis> [plɜ̃ŋˈtɛw, -ˈɛjs] SUBST m

plantel

breeding stock

plantel (de atletas)

team

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O novato recebe uma equipa e um plantel de jogadores, um treinador, um estádio pequeno e uma pequena quantia de dinheiro.

pt.wikipedia.org

Servia como preparação e apresentação dos plantéis às torcidas.

pt.wikipedia.org

Após se destacar nos campeonatos, gradativamente foi conquistando seu espaço nas divisões de base do clube gaúcho, até alcançar, em 2009, o plantel profissional.

pt.wikipedia.org

Nisso, você tem a chance de criar o plantel do time, fazendo as finanças, merchandising, entre outros.

pt.wikipedia.org

A ideia é ajudar a sociedade americana, tentando conscientemente melhorar o plantel.

pt.wikipedia.org

Seu plantel ajudou a estabelecer o que se tornou uma promoção independente superior em anos posteriores.

pt.wikipedia.org

As escolhas do plantel, das tácticas e das missões em campo mais do que as fintas, os remates certeiros e as defesas impossíveis.

pt.wikipedia.org

Em 2005, o plantel nacional conta mais de 300.000 aves distribuídas em cerca de três mil criatórios.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, com a popularização das técnicas de melhoramento genético, o plantel brasileiro se profissionalizou.

pt.wikipedia.org

Roraima iniciou um plantel de cavalos lavradeiros para estudo e preservação da raça que persiste até hoje.

pt.wikipedia.org