Traductions de „pontual“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pontual <-ais> [põwtuˈaw, -ˈajs] ADJ

1. pontual pessoa:

pontual

punctual

2. pontual pagamento, entrega:

pontual

prompt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sistema cartesiano é utilizado com a localização da carga pontual em: x = y = 0 {\displaystyle x=y=0} e z = d {\displaystyle z=d}.

pt.wikipedia.org

Ele pregava que para se melhorar um produto, deveríamos pensar em sua melhoria cíclica e contínua, não linear e pontual.

pt.wikipedia.org

Pelo método das imagens, define-se uma carga pontual, a uma distância -d, no eixo z, negativa, para representar as cargas induzidas no plano.

pt.wikipedia.org

Sobre o freezer, ele disse que desligá-lo era apenas algo pontual.

pt.wikipedia.org

A intervenção em crise geralmente é pontual durando de duas a seis sessões.

pt.wikipedia.org

Um voxel representa uma única amostra, ou dado pontual, em um gride regular tridimensional.

pt.wikipedia.org

No caso de uma única carga pontual estacionária, as duas leis são equivalentes, expressando a mesma lei física de maneiras diferentes.

pt.wikipedia.org

A pintura brasileira de autores não-baianos está representada no acervo de forma pontual.

pt.wikipedia.org

O grupo cristalográfico pontual, ou classe do cristal, é o conjunto de simetrias não translacionais que podem ser executadas deixando um ponto do cristal fixo.

pt.wikipedia.org

Assim, a revolução moderna não foi um fenômeno súbito nem pontual, pois suas raízes imediatas datam de muitas décadas antes e apareceram em vários centros.

pt.wikipedia.org