Traductions de „pontual“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pontual <-ais> ADJ

1. pontual (pessoa):

pontual

pünktlich

2. pontual (situação):

pontual

punktuell

caso pontual

Einzelfall m

Expressions couramment utilisées avec pontual

caso pontual

Einzelfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com a nova retificação de contato pontual era possível realizar todos os contornos possíveis de uma vez e em somente uma fixação.

pt.wikipedia.org

Mantiveram a mim e ao resto da empresa pontual e focada quando era mais necessário”.

pt.wikipedia.org

A legenda teve uma estrutura extremamente fragmentária e presença efêmera e pontual na história política brasileira.

pt.wikipedia.org

Pode simular cargas e descargas de energia e massa de modo pontual e não-pontual.

pt.wikipedia.org

Em geral, no entanto, a convergência pontual não precisa implicar em convergência distributiva, e vice-versa, convergência distributiva não precisa implicar em convergência pontual.

pt.wikipedia.org

A intervenção em crise geralmente é pontual durando de duas a seis sessões.

pt.wikipedia.org

Quanto à origem da emissão, a poluição pode ser pontual ou difusa.

pt.wikipedia.org

Exercícios de força, como abdominais e flexões, não causam redução pontual de gordura.

pt.wikipedia.org

Sobre o freezer, ele disse que desligá-lo era apenas algo pontual.

pt.wikipedia.org

Câmeras geralmente permitem ao usuário selecionar entre o modo pontual, central, ou modo geral de medição.

pt.wikipedia.org