Traductions de „primórdio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

primórdio [pɾiˈmɔrʤiw] SUBST m

primórdio (origem)

origin

primórdio (princípio)

beginning

nos primórdios da humanidade

in the origins of mankind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como já foi descrito, os portugueses desde os primórdios da colonização buscaram transformar os indígenas em bons cristãos.

pt.wikipedia.org

Nos primórdios da sua cultura foi usada madeira, e também a terracota, que perdurou por mais tempo.

pt.wikipedia.org

Em seus primórdios possui semelhança a uma pinta, mas pode se assemelhar também a um trauma ou mancha.

pt.wikipedia.org

A aviação ainda estava nos seus primórdios mas já se antevia a aplicação militar dessa nova arma.

pt.wikipedia.org

Nos primórdios instalaram-se em casais (unidades de povoamento antigo).

pt.wikipedia.org

O programa nos seus primórdios chegou a ter duração de 4 horas.

pt.wikipedia.org

Teve sua aparição no disco nos primórdios da indústria fonográfica argentina.

pt.wikipedia.org

Desde os primórdios, se dedica à saúde em primeiro lugar.

pt.wikipedia.org

Interessaram ao novo governo os primórdios de indústria cultural, embalados pela excelente música popular da época.

pt.wikipedia.org

A poesia litúrgica foi composta desde os primórdios de canções e pequenas estrofes rítmicas, a troparia.

pt.wikipedia.org