Traductions de „privação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

privação <-ões> [pɾivaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

privação

privation

passar por privações

to suffer privations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A síndrome de privação de antidepressivos não pode ser prevenida através da descontinuação gradual do fármaco.

pt.wikipedia.org

Todas estratégias de defesa envolvem a auto-idealização, mas a solução narcísica tende a ser produto de indulgência e não de privação.

pt.wikipedia.org

O conceito de privação é fundamental para a teodicéia.

pt.wikipedia.org

Embora acompanhe a privação de opiáceos, deriva de mecanismos diversos de natureza psíquica, advindo assim a necessidade de associação de benzodiazepinas a outras terapias.

pt.wikipedia.org

A longo prazo, a privação de sono total pode ser letal, mas é rara em humanos.

pt.wikipedia.org

Os dois russos alegaram que haviam sofrido espancamentos, privação de sono e ataques de guardas com cães.

pt.wikipedia.org

As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio.

pt.wikipedia.org

Mantidos à distância pelas tropas reais, eles erram durante dias sem recursos e sucumbem de privação.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, era uma vida de extrema privação e resistência.

pt.wikipedia.org

Muito sofreram no pantanal com doenças, fome e privações.

pt.wikipedia.org