Traductions de „prometido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . prometido (-a) [pɾomeˈʧidu, -a] SUBST m (f)

prometido (-a)

pledge

prometido (-a) (futuro cônjuge)

betrothed

II . prometido (-a) [pɾomeˈʧidu, -a] ADJ

prometido (-a)

promise

a Terra Prometida

the Promise Land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

López já havia prometido anteriormente que garantiria a independência daquele país em caso de interferência externa.

pt.wikipedia.org

Por isso foi-lhe prometido tudo o que quisesse para continuar.

pt.wikipedia.org

Traduções em mais idiomas também foram prometidas para o futuro.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2014, a expansão foi novamente prometida, sem efeitos práticos até o momento.

pt.wikipedia.org

Nenhum destes reforços prometidos pelos países cristãos que eram inimigos dos turcos, de fato, foi enviado.

pt.wikipedia.org

Polpudos lucros eram prometidos e não foram honrados, o que ocasionou forte comoção local.

pt.wikipedia.org

Além de ter sido muito agurdado pois havia sendo prometido desde 2012.

pt.wikipedia.org

O produtor afirmou que lhe havia sido prometido o cargo de diretor de programação da estação, tendp prestado serviços gratuitos à estação durante oito meses.

pt.wikipedia.org

Foi grande a mágoa do príncipe, que entretanto se apaixonara pela prometida, agora feita madrasta.

pt.wikipedia.org

Os senadores debateram e adiaram a criação de seus assentamentos no oriente e as prometidas concessões de terras.

pt.wikipedia.org