Traductions de „prolongamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

prolongamento [pɾolõwgaˈmẽjtu] SUBST m

prolongamento

extension

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta companhia foi responsável por inúmeras melhorias na ferrovia e conseguiu em pouco mais de um ano completar o prolongamento da estrada de ferro.

pt.wikipedia.org

Larsson voltou a igualar o placar, levando o jogo a prolongamento.

pt.wikipedia.org

Todos os jogos são jogados a uma só mão, em campo neutro, com recurso a prolongamento e penáltis, se necessário.

pt.wikipedia.org

Sua forma é semelhante a uma ferradura horizontal com abertura posterior (corpo), de cujas extremidades livres saem dois prolongamentos (ramos).

pt.wikipedia.org

Enquanto não nascido, entende-se que o feto é prolongamento da mãe, vivendo por ela própria.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate, recorreu-se à regra de golos fora, caso continuasse empatado, procede-se o prolongamento e, se necessário, a grandes penalidades.

pt.wikipedia.org

As tépalas são imbricadas, petalóides, não pontiagudas, por vezes formando uma coroa que funciona como um prolongamento do perianto.

pt.wikipedia.org

A imagem do objeto é definida como virtual por ser formada pela intersecção dos prolongamentos dos raios refratados.

pt.wikipedia.org

A ampliação da estação implicou o prolongamento dos cais de embarque e a construção de um novo átrio.

pt.wikipedia.org

Atrás do cockpit, o prolongamento da fuselagem permite a existência de um espaço extra para uma sala de estar ou até mesmo para assentos extra.

pt.wikipedia.org