Traductions de „prorrogação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

prorrogação <-ões> [pɾoxogaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. prorrogação (de prazo, contrato):

prorrogação

prorogation

2. prorrogação (prolongar):

prorrogação

extension

3. prorrogação (esporte):

prorrogação

overtime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Havendo empate ao final dos 90 minutos regulamentares, haverá prorrogação de 30 minutos, com a equipe colocada em 1° lugar jogando pelo empate.

pt.wikipedia.org

Se haver empate será jogada a prorrogação e persistindo o empate o campeão será conhecido pelos pênaltis.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate nas partidas do mata-mata, seriam disputadas duas prorrogações de 15 minutos cada.

pt.wikipedia.org

Se nenhum gol for marcado durante a prorrogação, os vencedores serão decididos por disputa por pênaltis.

pt.wikipedia.org

Ele recebeu uma prorrogação de contrato de um ano no final da temporada.

pt.wikipedia.org

Se ao final do tempo normal desse jogo extra o resultado for empate, haverá uma prorrogação de 10 minutos no jogo.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate no tempo regulamentar, haverá uma prorrogação de 10 minutos.

pt.wikipedia.org

Empates são decididos em prorrogações de 20 minutos.

pt.wikipedia.org

Depois de uma prorrogação sem grandes jogadas de ataque pelos dois lados, argentinos e ingleses disputariam uma vaga nas quartas-de-final.

pt.wikipedia.org

A partida terminou em 1 a 1 mesmo após a prorrogação.

pt.wikipedia.org