Traductions de „propulsão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

propulsão <-ões> [pɾopuwˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f TEC

propulsão

propulsion

propulsão a jato

jet propulsion

Expressions couramment utilisées avec propulsão

propulsão a jato

jet propulsion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Naves recentes, de órbita geoestacionária, têm também utilizado este tipo de propulsão para manutenção de estações de órbita polar.

pt.wikipedia.org

Ou seja, qualquer pesquisa/função com relação a naves eles tem vantagem, como velocidade de propulsão, armas e etc.

pt.wikipedia.org

Os veículos interplanetários também usam principalmente foguetes químicos, ainda que em alguns tenham utilizado experimentalmente propulsores iónicos (uma forma de propulsão eléctrica) com sucesso.

pt.wikipedia.org

Entre outras atualizações, recebeu uma nova propulsão, substituindo as caldeiras a vapor por motores a diesel.

pt.wikipedia.org

Sua mais conhecida obra científica é o estudo de instabilidades em estendidas ondas de propulsão.

pt.wikipedia.org

O esfíncter externo abre e fecha de forma coordenada com as contrações, o que faz com que o sêmen ganhe propulsão através da uretra, liberando-o.

pt.wikipedia.org

O sistema de propulsão e os módulos de pesquisa.

pt.wikipedia.org

No campo da propulsão naval, muitos submarinos militares e um número crescente de grandes navios – quebra-gelos e porta-aviões, usam reactores nucleares como fonte de potência.

pt.wikipedia.org

Ao final do conflito, os primeiros aviões com propulsão a jato já eram uma realidade, porém essa tecnologia era até então restrita a aviação militar.

pt.wikipedia.org

Ele foi o primeiro navio transatlântico do mundo a possuir uma propulsão a diesel servindo como modelo para os próximos navios do tipo.

pt.wikipedia.org