Traductions de „prosseguir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . prosseguir [pɾoseˈgir] irr como seguir VERBE trans

prosseguir

to pursue

II . prosseguir [pɾoseˈgir] irr como seguir VERBE intr

prosseguir com

to continue with

Expressions couramment utilisées avec prosseguir

prosseguir com

to continue with

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Escudeiros eram delegados a um cavaleiro que prosseguia com a educação do jovem.

pt.wikipedia.org

A recolha de reações do público, da imprensa e da indústria permite aos desenvolvedores pararem ou prosseguirem com a produção das ideias apresentadas.

pt.wikipedia.org

Essa evolução no ramo prosseguiu na década de 1980.

pt.wikipedia.org

A probabilidade de adotar comportamentos anti-sociais, crescerá, a medida em que esse processo prosseguir.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a mensagem de resposta é recebida, os resultados da execução do procedimento são coletados e a execução do invocador prossegue.

pt.wikipedia.org

Os trabalhos de consolidação e restauro iniciaram-se ao final da década de 1930 prosseguindo na de 1940.

pt.wikipedia.org

Em 1992, foi sétimo lugar na sua chave, não prosseguindo na competição.

pt.wikipedia.org

Após a vitória, o novo governo prosseguiu em unificar o país sobre um único, poderoso e legítimo governo imperial.

pt.wikipedia.org

A investigação então prosseguiu para examinar por que a manutenção programada não lubrificou adequadamente o conjunto de parafusos.

pt.wikipedia.org

A lentidão no transporte e a falta de água na ilha deram a força necessária para o projeto prosseguir.

pt.wikipedia.org