Traductions de „reabrir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reabrir <ppas reaberto> [ɾeaˈbɾir] VERBE intr

reabrir

to reopen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O prédio foi reconstruído após 4 anos de trabalho, e reabriu as portas em 12 de abril de 1968.

pt.wikipedia.org

Esses achados levaram para reabrir as escavações no local.

pt.wikipedia.org

Quando o mercado de valores reabriu, os negócios tiveram queda de 76,2%.

pt.wikipedia.org

Correções na via estão sendo realizados a fim de reabrir o trecho para tráfego, porém, elas não têm previsão para serem concluídas.

pt.wikipedia.org

Ele reabriu ao meio-dia em condições marginais quando a neve começou a diminuir.

pt.wikipedia.org

Afirmou ainda que irá reabrir, mas com muito menos trabalhadores, por isso é muito incerto o futuro de 2.763 trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Eles fizeram esforços para reabrir tantos kuttabs quanto possível, dando subsídios aos professores.

pt.wikipedia.org

Depois de um esforço de quatro anos, o parque reabriu em 1992 com grande sucesso.

pt.wikipedia.org

A junta decidiu reabrir as fronteiras em 21 de agosto.

pt.wikipedia.org

A maioria das estações reabriu após o conflito, mas oito delas permaneceram fechadas como pouco rentáveis e se tornaram "estações fantasmas".

pt.wikipedia.org