Traductions de „reconsiderar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . reconsiderar [xekõwsideˈɾar] VERBE trans

reconsiderar uma decisão, um problema:

reconsiderar

to reconsider

II . reconsiderar [xekõwsideˈɾar] VERBE intr

1. reconsiderar (mudar de ideia):

reconsiderar

to reconsider

2. reconsiderar (repensar):

reconsiderar

to reconsider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na verdade foi reconsiderada esta tradução como sendo "recluso".

pt.wikipedia.org

Devido a isso, o governo estadunidense reconsiderou e atrasou a intervenção.

pt.wikipedia.org

Em 1946, a universidade pediu novamente que ela reconsiderasse e retornasse às atividades acadêmicas.

pt.wikipedia.org

Depois de nenhuma locação ficar disponível, os produtores tiveram de reconsiderar suas opções.

pt.wikipedia.org

Como as imagens não eram muito boas resolvido, muitos personagens precisam ser reconsiderados.

pt.wikipedia.org

Ele reconsiderou a sua posição quando se viu oito vagões cisternas em fogo.

pt.wikipedia.org

O troodonte coloca sua pata no pescoço do parassaurolofo, preparando-se para matá-lo, porém reconsidera depois de ver sua luta.

pt.wikipedia.org

Rose intervém sugerindo que o policial está sendo racista, fazendo o oficial reconsiderar e liberar o casal.

pt.wikipedia.org

Diana recusa, porém o homem oferece revelar informações sobre o passado de 47, o que faz ela reconsiderar.

pt.wikipedia.org

Ele implora que ela reconsidere, mas ela faz o voto, e morre.

pt.wikipedia.org