Traductions de „recuperável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

recuperável <-eis> [xekupeˈɾavew, -ejs] ADJ

recuperável

recoverable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Logicamente que numa situação real, seria necessário considerar outros valores, tais como cálculo de impostos, fluxos de caixa não uniformes, valores recuperáveis no final do projeto, entre outros.

pt.wikipedia.org

O código assistido por uma saída graciosa pode adotar passos adicionais, como fechar arquivos, para garantir que o programa mantenha os dados em um estado consistente e recuperável.

pt.wikipedia.org

As primeiras estimativas indicavam potencial de 150 milhões de barris de óleo recuperável.

pt.wikipedia.org

Este é o ponto onde uma descrição gravitacional clássica do objeto finaliza, sendo recuperável com umas pequenas correções quânticas, mas na verdade, se rompe completamente.

pt.wikipedia.org

Freud via o pré-consciente como caracterizado por testes da realidade, memórias recuperáveis e (acima de tudo) links para apresentações de palavras - a distinção chave do conteúdo do inconsciente.

pt.wikipedia.org

Ao invés disso, possui duas representações de erros: recuperáveis e irrecuperáveis.

pt.wikipedia.org

Foguetes auxiliares laterais recuperáveis e o foguete auxiliar central descartado intencionalmente.

pt.wikipedia.org

As estimativas de depósitos globais vão de 2,8 a 3,3 trilhões de barris de óleo recuperável.

pt.wikipedia.org

O fator de recuperação é geralmente de 30-35%, dando um valor para as reservas recuperáveis.

pt.wikipedia.org

Com a evolução da tecnologia, atualmente se utilizam fôrmas recuperáveis para laje nervurada em polipropileno (laje cogumelo).

pt.wikipedia.org