Traductions de „recusa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

recusa [xeˈkuza] SUBST f

1. recusa:

recusa (proposta, convite)

refusal

recusa (pedido)

refusal

2. recusa (negação):

recusa

denial

Expressions couramment utilisées avec recusa

ele interpretou o silêncio como recusa

he interpreted the silence as a refusal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, este se recusa a ajudá-los e os abandona.

pt.wikipedia.org

Sua recusa é ainda uma outra pista para a natureza da ordem do rei.

pt.wikipedia.org

Também discutiu questões ligadas à gestão da saúde pública, como a recusa à comercialização do sangue e a defesa do serviço e do servidor público.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele se recusa a ir para casa para se recuperar.

pt.wikipedia.org

Nomeado em 1662, não chegou a tomar posse da cidade, face à recusa do vice-rei português na Índia em aceitar as credenciais apresentadas.

pt.wikipedia.org

Hester se recusa a dizer e é levada de volta à prisão.

pt.wikipedia.org

Ele recusa-se a fazer qualquer acordo com o advogado, pois recusa-se a entregar um colega.

pt.wikipedia.org

Quando a mulher se recusa a fazer o estorno, a vida de todos os envolvidos se complica.

pt.wikipedia.org

O sultão se irritou com ela porque ela se recusa a escolher um pretendente.

pt.wikipedia.org

Essa recusa inicia um relacionamento turbulento que força as duas mulheres a relembrar seus passados tortuosos.

pt.wikipedia.org