Traductions de „refeição“ dans le dictionnaire portugais » anglais

refeição <-ões> [xefejˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

refeição

meal

durante a refeição

during meals pl

tíquete-refeição <tíquetes-refeições [o tíquetes-refeição]> [ˈʧikeʧi-xefejˈsɜ̃w, ˈ-õjs] SUBST m

tíquete-refeição

meal ticket Am

tíquete-refeição

luncheon voucher GB

Expressions couramment utilisées avec refeição

vale-refeição

meal voucher

uma refeição simples

a simple meal

durante a refeição

during meals pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo as instruções divinas, esta libertação deveria ser comemorada por repetir a refeição daquela noite.

pt.wikipedia.org

A refeição principal costuma ser feita à noite.

pt.wikipedia.org

Tarrare comeu toda a refeição de duas grandes tortas de carne, pratos de gordura e sal, além de quatro litros de leite.

pt.wikipedia.org

Para refeições de proteínas, recomendava vinho de mesa seco, tinto ou branco, ou sidra seca.

pt.wikipedia.org

O valor nutritivo de uma refeição contendo batata depende dos outros componentes e do método de preparação.

pt.wikipedia.org

Possuía quatro elevadores e eram servidas diariamente em torno de 10 500 refeições.

pt.wikipedia.org

Nem hotéis nem restaurantes foram autorizados a servir vinho ou licor antes ou depois das refeições.

pt.wikipedia.org

A tapenade é um excelente aperitivo, pode ser servido com pães antes das refeições ou também adicionada a um macarrão, uma salada, é bem versátil.

pt.wikipedia.org

Restaurant é uma revista britânica voltada para chefs, proprietários de restaurantes e outros profissionais de refeições.

pt.wikipedia.org

Comer é um ato cultural, a refeição em conjunto assegura a transmissão de valores culturais e a permuta de conhecimentos, negociações e acordos.

pt.wikipedia.org