Traductions de „ticket“ dans le dictionnaire anglais » portugais

ticket [ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket:

ticket (for bus, train)

bilhete m

ticket (for bus, train)

passagem f

ticket (for cinema, concert)

ingresso m

2. ticket (tag):

ticket

etiqueta f

just the ticket fig

exatamente o que precisa

season ticket SUBST

season ticket

passe m (para eventos culturais, transporte)

ticket collector SUBST

ticket collector

condutor(a) m (f)

ticket office SUBST

ticket office

bilheteria f

Expressions couramment utilisées avec ticket

just the ticket fig

exatamente o que precisa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A return ticket was granted and the rest, as they say, is history.

www.telegraph.co.uk

Although somebody offered to buy him a season ticket, naval command instead decided to enlist him by the book.

en.wikipedia.org

Duff has a pixyish face, but she knows it's not her meal ticket.

www.telegraph.co.uk

This is where the station control booth, ticketing machines and ticket gates are located, as well as various maps and fare information tables.

en.wikipedia.org

It has waiting rooms and a ticket office and numerous electronic signs indicating upcoming train and track information.

en.wikipedia.org

Once a winning ticket has been paid, however, it is much more difficult to determine whether another individual was the rightful owner.

en.wikipedia.org

Usually, a local celebrity or a season ticket holder raises the flag during pregame ceremonies.

en.wikipedia.org

Since 2006, the station has been one of the first on the network to operate without a staffed ticket office.

en.wikipedia.org

Over a period of at least three years, sheriff's investigators said she voided all or part of group ticket sales then kept the money.

www.wesh.com

In casinos that use ticket in, ticket out (cashless) systems, a hand pay can be caused by communication or other issues with the ticket printer.

en.wikipedia.org