Traductions de „refratário“ dans le dictionnaire portugais » anglais

refratário (-a) [xefɾaˈtaɾiw, -a] ADJ

refratário (-a) vidro, metal

refractory

refratário (-a) pessoa

intractable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Internamente, há um revestimento de material refratário que protege a carcaça do forno das altas temperaturas e conserva o calor no seu interior.

pt.wikipedia.org

Tijolo refratário é uma das variações da cor vermelha.

pt.wikipedia.org

A camada de grafite como um material refratário iria rapidamente esfriar o possível óxido de urânio fundido sem queimar.

pt.wikipedia.org

O material fonte, não refratário (baixo ponto de fusão), é geralmente, evaporado numa câmara de alto-vácuo.

pt.wikipedia.org

Ele tinha quatro câmaras de combustão e o controle vetorial era obtido com aletas de material refratário presas ao bocal.

pt.wikipedia.org

Os canais de sódio então entram em período refratário aumentando assim o potencial de repouso de membrana da célula.

pt.wikipedia.org

Restos de escórias e material refratário demonstram práticas de ferreiro no local.

pt.wikipedia.org

O macho é um elemento refratário colocado no molde para definir uma cavidade ou espaço vazio no fundido final.

pt.wikipedia.org

Somente o componente refratário resistente à degradação microbiana é exportado para águas profundas.

pt.wikipedia.org

A garganta era feita de tijolo refratário, possivelmente a cabeça também.

pt.wikipedia.org