Traductions de „refratário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

refratárioNGP (-a) ADJ

refratário (-a) PHYS, CHIM

feuerfest

refratário (-a) MÉD a

immun gegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ponto de fusão relativamente alto faz com que seja útil como um metal refratário.

pt.wikipedia.org

Outra parte (cerca de 15%) emprega-se diretamente como material refratário e o restante, na indústria química para a obtenção de diferentes compostos de crômio.

pt.wikipedia.org

O período refratário acompanha o potencial de ação na membrana.

pt.wikipedia.org

Tipicamente após a ejaculação ocorre o período refratário, ao longo do qual não há resposta a estímulos sexuais e, portanto, não pode ocorrer outra ejaculação.

pt.wikipedia.org

Usualmente são encontrados em fornos industriais, de laboratórios de pesquisa e ensino, caldeiras, fornos domésticos e churrasqueiras (tijolo refratário), entre outras aplicações.

pt.wikipedia.org

Ele tinha quatro câmaras de combustão e o controle vetorial era obtido com aletas de material refratário presas ao bocal.

pt.wikipedia.org

Durante esta fase a célula permanece em período refratário absoluto, isto é, não pode ser despolarizada por estímulo externo.

pt.wikipedia.org

A bauxita é classificada de acordo com a aplicação comercial: abrasivos, cimento, produtos químicos, metalúrgicos e material refratário, entre outros.

pt.wikipedia.org

O material fonte, não refratário (baixo ponto de fusão), é geralmente, evaporado numa câmara de alto-vácuo.

pt.wikipedia.org

Em razão do seu alto ponto de fusão, também possui aplicações como material refratário, como em cadinhos de fundição de aço.

pt.wikipedia.org