Traductions de „replicar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . replicar <c → qu> [xepliˈkar] VERBE trans

replicar (contestar)

to refute

replicar (reproduzir)

to replicate

II . replicar <c → qu> [xepliˈkar] VERBE intr (responder)

replicar

to reply

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus experimentos e descobertas acerca do condicionamento operante produziram dados empíricos, replicáveis, e resultados efetivos o que despertou o interesse em diversos campos do conhecimento.

pt.wikipedia.org

Mesmo que eles se repliquem e se adaptem ao seu ambiente, os vírus são mais parecidos com andróides do que organismos vivos reais.

pt.wikipedia.org

O vírus, então, aproveita recursos celulares do hospedeiro e começa a replicar-se.

pt.wikipedia.org

Quando a célula se começa a separar, os cromossomas replicados e originais são separados.

pt.wikipedia.org

Vagrants que é copiado para outra máquina para replicar o mesmo ambiente.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que esta proteína específica auxilie o vírus a escapar da célula hospedeira, uma vez que se replique.

pt.wikipedia.org

Em resposta à falta de servidores oficiais, muitos servidores privados foram criados pela comunidade na tentativa de replicar o estado original do jogo.

pt.wikipedia.org

Ele reproduziu os desenhos com graus variados de precisão - em algumas vezes, replicando o que estava sendo criado por outras pessoas.

pt.wikipedia.org

Grande parte de 300 foi filmada com uma técnica de chroma key em superposição, para ajudar a replicar as imagens da história em quadrinhos original.

pt.wikipedia.org

Ambos entram por endocitose mediada por clatrina ao citoplasma onde se replicam e são sintetizados.

pt.wikipedia.org