Traductions de „resume“ dans le dictionnaire portugais » anglais

esta frase resume tudo

this sentence summarizes everything

a reportagem se resume à descrição dos acontecimentos

the report sticks to the description of the events

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em educação, essa planificação não se resume ao professor, devendo envolver o aluno.

pt.wikipedia.org

Eles vinham dando calote em todo mundo deliberadamente”, resume um dos credores envolvidos no processo.

pt.wikipedia.org

Resume-se na criação de uma reação oposta a ação prévia, dando-lhe uma maior velocidade, na busca do aproveitamento da energia produzida.

pt.wikipedia.org

O mobiliário das celas dos frades se resume em uma cama, um armário e uma escrivaninha.

pt.wikipedia.org

E não se resume somente à pescaria: também tem apresentações musicais.

pt.wikipedia.org

Atualmente resume-se quase que apenas a um monumento preservado da estação de bondes existente nessa localidade.

pt.wikipedia.org

Ela resume a evidência obtida em mais de um caráter.

pt.wikipedia.org

A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos.

pt.wikipedia.org

A preocupação geralmente se resume ao conceito de se ou não a imagem está se tornando mais importante do que o que está sendo representado.

pt.wikipedia.org

A definição de ideologia do autor se resume a " ideais preconcebidas ou presunções não examinadas que venham a servir como base de posições tomadas abertamente".

pt.wikipedia.org