Traductions de „substancialmente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

substancialmente [substɜ̃ŋsjawˈmẽjʧi̥] ADV

substancialmente

substantially

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Substancialmente interrompido pela interação com a terra, o furacão enfraqueceu rapidamente antes de emergir de volta à água como um sistema mínimo.

pt.wikipedia.org

O resultado é que as emissões de gases têm crescido sem cessar, não havendo sinais de que se reduzirão substancialmente no futuro próximo.

pt.wikipedia.org

Apesar da falta de investimento estatal na agricultura, a produção agrícola aumentou substancialmente, com aumentos médios de cerca de 4% ao ano.

pt.wikipedia.org

Ela disse que não assinaria, a menos que o contrato fosse substancialmente alterado e que, em qualquer caso, renunciaria ao título.

pt.wikipedia.org

O número de pessoas vivendo abaixo da linha oficial de pobreza diminuiu substancialmente de 12,1% em 2013 para 9,5% em 2017.

pt.wikipedia.org

Seus sucessores provaram ser muito inferiores, e em 1323 as possessões imperiais na Ásia foram substancialmente reduzidas.

pt.wikipedia.org

Como resultado dos testes em voo, algumas alterações foram feitas no projeto, aumentando substancialmente as áreas das superfícies de cauda, horizontal e vertical.

pt.wikipedia.org

Há pelo menos dez mil anos, os humanos desenvolveram a agricultura, que alterou substancialmente o tipo de alimentos que as pessoas comiam.

pt.wikipedia.org

A adaptação do filme alterou substancialmente a ordem seguida no livro.

pt.wikipedia.org

Esse espaço de esplendor foi conquistado com mérito num tempo substancialmente diferente daquele em que vivemos.

pt.wikipedia.org