Traductions de „suspensos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

os parlamentares ausentes tiveram os seus subsídios suspensos

the absent congressmen had their salaries suspended

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tendo seus direitos políticos suspensos, o pecuarista, empresário e político brasileiro ficou incapacitado de governar e teve seus votos anulados.

pt.wikipedia.org

Os assentos são de módulo 2 + 1, acolchoados, estofados e suspensos lateralmente para facilitar a limpeza do piso.

pt.wikipedia.org

A aguarela ou aquarela é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água.

pt.wikipedia.org

Há duas grandes subcategorias de aviários caseiros: aviários terrestres e suspensos.

pt.wikipedia.org

Compunha-se de uma armação sólida onde eram suspensos por dois tirantes verticais, dois malhos de carvalho maciços com o peso aproximado de 40 kg cada um.

pt.wikipedia.org

Os campeonatos de basquete e vólei também foram suspensos.

pt.wikipedia.org

São automaticamente suspensos quando em período de férias e precisam ser revalidados a cada semestre para não serem cancelados.

pt.wikipedia.org

A maioria das obras de arte e os pergaminhos suspensos foram exibidos em uma sala especial dotada de uma alcova chamada tokonoma.

pt.wikipedia.org

Como todos os cargos da magistratura estavam suspensos e os decênviros eram todos patrícios, era uma situação incômoda apenas para os plebeus.

pt.wikipedia.org

Alguns bispos foram perseguidos, expulsos ou suspensos das suas atividades no decurso da laicização.

pt.wikipedia.org