Traductions de „tela“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tela [ˈtɛla] SUBST f

1. tela (de pintura):

tela

canvas

2. tela:

tela CINÉ, TV

screen

3. tela (de computador):

tela

screen

Expressions couramment utilisées avec tela

protetor de tela INFOR

screensaver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As três grandes telas de vídeo foram usadas para obter o efeito teatral do visual em grande escala.

pt.wikipedia.org

A tela pode ser qualquer coisa, de uma cortina à um estrado.

pt.wikipedia.org

O pintor ilustrou isso perfeitamente com os seis óleos sobre tela pintados para a igreja campineira.

pt.wikipedia.org

Esta construção de 1714 possui 22 domos em sua cobertura, e uma grande iconóstase, tela de madeira coberta com retratos religiosos, adornado em ouro.

pt.wikipedia.org

A polpa é então tensionada em uma tela de bambu, que é sacudida pra frente e para trás para criar um padrão cruzado de fibras.

pt.wikipedia.org

São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, cartolina, couro, tecido, madeira e tela.

pt.wikipedia.org

Todas estas coisas operando em sincronia: como os ringtones, telas planas, cinema, culinária, moda, sushi.

pt.wikipedia.org

Poderá ainda organizar sua tela inicial do jeito que você quiser com pastas.

pt.wikipedia.org

Todas as outras interações, como disparar canhões e coletar tesouros, são controladas pela tela de toque.

pt.wikipedia.org

As telas geralmente têm uma aparência de pietismo.

pt.wikipedia.org