Traductions de „terceirização“ dans le dictionnaire portugais » anglais

terceirização <-ões> [tersejɾizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

terceirização

outsourcing sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Movida é uma empresa brasileira de locação de veículos, terceirização de frotas e venda de seminovos.

pt.wikipedia.org

No entanto, o rápido crescimento da empresa e sua dependência da terceirização de estojos de cartuchos a deixaram vulnerável.

pt.wikipedia.org

Na técnica de terceirização, o empregador não assume um vínculo empregatício com seus empregados, e sim um contrato de trabalho com outra pessoa jurídica.

pt.wikipedia.org

Ele propõe a terceirização da coleta seletiva na cidade e a entrega de 14 mil tablets para os alunos, com o intuito de inseri-los digitalmente.

pt.wikipedia.org

No cenário brasileiro, a terceirização se intensificou a partir da década de 1990, atingindo não somente áreas periféricas, como também as centrais.

pt.wikipedia.org

Outro fator que causou impacto nesse índice foi a terceirização da manutenção de parte da frota.

pt.wikipedia.org

Ela procura compreender por que as firmas são responsáveis pela própria produção de bens e serviços ou optam por sua terceirização.

pt.wikipedia.org

Suas atividades podem, ainda, ser transferidas por terceirização: neste caso, ao terceirizado, caberá a gestão técnica das embarcações.

pt.wikipedia.org

O problema se origina em terceirização de mão de obra com empresas que não cumprem todas as obrigações trabalhistas.

pt.wikipedia.org

As competências centrais podem servir como guias para as decisões de terceirização de uma empresa.

pt.wikipedia.org