Traductions de „tertúlia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tertúlia [terˈtuʎia] SUBST f

tertúlia

informal gathering

tertúlia (de literatos)

literary gathering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos anos que se seguem escreve, reune-se em tertúlias, colabora em jornais e inicia a atividade artística.

pt.wikipedia.org

A planta superior do shopping é um lugar de reunião popular para os adolescentes, e muitos foros em linha organizam tertúlias no lugar durante os dias feriados nacionais.

pt.wikipedia.org

Na realidade é um clube enquanto espaço de convívio, de tertúlia e troca de ideias em ambiente fadista.

pt.wikipedia.org

As tertúlias foram animadas e o tempo foi-hes dedicado.

pt.wikipedia.org

Paralelamente, a melhoria das comunicações, nomeadamente com o advento da televisão, e o aparecimento de outros espaços, levaram ao desaparecimento gradual das tertúlias.

pt.wikipedia.org

Levou uma vida boêmia e assistiu a algumas tertúlias literárias.

pt.wikipedia.org

Cada café tinha uma, ou mais, tertúlias sobre temas diferentes.

pt.wikipedia.org

Tornou-se então reconhecida pela sua cultura literária refinada, patrocínio na música e teatro, e tertúlia intelectual.

pt.wikipedia.org

Dedicou a melhor parte das suas energias de juventude às tertúlias com a sociedade literata do seu tempo, em prejuízo da gestão do património familiar.

pt.wikipedia.org

Sala de reuniões virtual / encontros e tertúlias on-line.

pt.wikipedia.org