Traductions de „tigela“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tigela [ʧiˈʒɛla] SUBST f

tigela

(small) bowl

meia-tigela <meias-tigelas> [ˈmeja-ʧiˈʒɛla] SUBST f fam (medíocre)

meia-tigela

second-rate

escritor de meia-tigela

second-rate writer

Expressions couramment utilisées avec tigela

escritor de meia-tigela

second-rate writer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segura-se a tigela do caldo para evitar que o mesmo suje a roupa ou mesa.

pt.wikipedia.org

Nikujaga é um prato caseiro de inverno, servido com uma tigela de arroz branco e missoshiru.

pt.wikipedia.org

Ao entrar, depara-se com tigelas de mingau servida sobre a mesa.

pt.wikipedia.org

Tem cabelos verdes em "tigela", dois pares de asas duas grandes e duas pequenas, corpo de criança e sua receptáculo tem a mesma descrição.

pt.wikipedia.org

Muitos serviços de jantar incluem tigelas para servir a sopa ou os doces.

pt.wikipedia.org

O ‘’adhvaryu‘’ faz três ofertas adicionais na garganta do gaial, na pata dianteira direita do cavalo, e em uma tigela de ferro.

pt.wikipedia.org

Os tipos mais comuns de vasos são tigelas rasas, copos planos e frascos com pé.

pt.wikipedia.org

Esta tigela era então tipicamente forrada com galhos mais finos.

pt.wikipedia.org

Serve-se em tigelas ou pratos de sopa com arroz branco.

pt.wikipedia.org

Numa tigela, são colocadas as farinhas, às quais são adicionadas água tépida e uma pitada de sala.

pt.wikipedia.org