Traductions de „tigela“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tigela [ʧiˈʒɛla] SUBST f

tigela (para sopa)

cuenco m

tigela (para cereais)

bol m

meia-tigela <meias-tigelas> [ˈmeja-ʧiˈʒɛla] SUBST f fam

de meia-tigela (medíocre)

de tres al cuarto

Expressions couramment utilisées avec tigela

de meia-tigela (medíocre)

de tres al cuarto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Numa tigela, são colocadas as farinhas, às quais são adicionadas água tépida e uma pitada de sala.

pt.wikipedia.org

A primeira refeição consistiu numa tigela de sopa de grão com arroz e bacalhau guisado, 200 gramas de pão e uma taça de vinho.

pt.wikipedia.org

Segura-se a tigela do caldo para evitar que o mesmo suje a roupa ou mesa.

pt.wikipedia.org

Uma jovem para em frente à serpente e oferece-lhe leite em uma tigela.

pt.wikipedia.org

Nikujaga é um prato caseiro de inverno, servido com uma tigela de arroz branco e missoshiru.

pt.wikipedia.org

A cratera é mais ou menos circular e em forma de tigela, com uma parede interna que é maior no norte do que no sul.

pt.wikipedia.org

Esta tigela era então tipicamente forrada com galhos mais finos.

pt.wikipedia.org

O ‘’adhvaryu‘’ faz três ofertas adicionais na garganta do gaial, na pata dianteira direita do cavalo, e em uma tigela de ferro.

pt.wikipedia.org

As formas típicas são barracas de frutas, tigelas rasas e taças.

pt.wikipedia.org

Outras formas frequentemente cozidas são copos, tigelas, bacias, xícaras e copos de frutas.

pt.wikipedia.org