Traductions de „trabalhoso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

trabalhoso (-a) [tɾabaˈʎozu, -ˈɔza] ADJ

trabalhoso (-a)

laborious

trabalhoso (-a)

difficult

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As presentes aceitaram e é bem assim como iniciaram a trabalhosa tarefa de procurar os materiais necessários para a missão.

pt.wikipedia.org

No caso de reações químicas trabalhosas, são usados equivalentes (ou miliequivalentes).

pt.wikipedia.org

No entanto, isso também reduziu a geração de emprego até mesmo por pequenos produtores que anteriormente invocados relativamente trabalhosos.

pt.wikipedia.org

Norco continuou somente prestando auxílios, uma vez que a produção da aeronave era trabalhosa e cara.

pt.wikipedia.org

A sua preparação longa e trabalhosa justificará o desuso em que tem caído.

pt.wikipedia.org

Portanto, apesar de trabalhosa, minha maneira de ensinar é personalizada, fazendo com que cada aluno encontre em si um guitarrista.

pt.wikipedia.org

Houser considerou que a pesquisa e criação do mundo de jogo foram os aspectos mais trabalhosos do desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Mais recentemente têm-se produzido alergóides através da tecnologia de recombinação gênica, mas esta é uma tecnologia cara e trabalhosa.

pt.wikipedia.org

Os riffs de guitarra se tornaram mais trabalhosos, com técnicas e influências do blues.

pt.wikipedia.org

No entanto, cristalizar um anticorpo costuma ser trabalhoso e leva muito tempo.

pt.wikipedia.org