Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flagtransformar ,
transpor ,
transferir ,
transporte ,
ou
transtorno

dans le dictionnaire PONS

I. transformar [tɾɜ̃ŋsforˈmar] VERBE trans

transformar (dar nova forma)
to transform
(converter) eles transformaram a casa em dois apartamentos
they converted the house into two apartments

II. transformar [tɾɜ̃ŋsforˈmar] VERBE pron

transformar transformar-se:

transformar-se
to transform oneself
transformar-se em
to transform oneself into

transpor [tɾɜ̃ŋsˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. transpor uma montanha:

transpor
to cross over

2. transpor (exceder):

transpor
to exceed
transpor os limites
to exceed the limits

3. transpor obstáculo:

transpor
to surmount

I. transferir [tɾɜ̃ŋsfiˈɾir] irr como preferir VERBE trans

1. transferir conhecimentos, dinheiro:

transferir
to transfer

2. transferir:

transferir empregados, alunos
to transfer
transferir um negócio, uma seção
to transfer
transferir para
to transfer to
vão me transferir para São Paulo
they are going to transfer me to São Paulo
transferimos os documentos para outra pasta
we transferred the documents to another file

3. transferir (no tempo):

transferir
to postpone
transferir a reunião para amanhã
to postpone the meeting until tomorrow

II. transferir [tɾɜ̃ŋsfiˈɾir] irr como preferir VERBE pron

transferir-se empresa
to transfer
a companhia transferiu-se para o Recife
the company was transferred to Recife

transporte [tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] SUBST m

1. transporte (ação de transportar):

transporte
transportation

2. transporte (veículo):

transporte
transport sans pl
transporte coletivo
public transport
Ministério dos Transportes
Ministry of Transport

3. transporte (soma):

transporte
amount carried forward

transtorno [tɾɜ̃ŋsˈtornu] SUBST m

1. transtorno (mental):

transtorno
derangement

Idiomes/Tournures:

transtorno (planos)
setback
transtorno (incômodo)
disturbance
transtorno (situação desfavorável)
trouble
causar transtorno a alguém
to cause sb trouble