Traductions de „tropeço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tropeço [tɾoˈpesu] SUBST m fig

tropeço

stumbling block

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, após tropeços na reta final do certame, o clube ficou com o terceiro lugar.

pt.wikipedia.org

Tantos tropeços relegaram o vapor ao desprezo dos passageiros e do transporte de cargas, permanecendo quase que sempre só para carregar malas do correio.

pt.wikipedia.org

Enquanto a torcida se frustrava com tropeços contra adversários, o mandatário evitava dar entrevistas para imprensa.

pt.wikipedia.org

Na assinatura do contrato, você recebe 50%, e não são dois ou três tropeços que te levam à demissão.

pt.wikipedia.org

No entanto, as relações bilaterais passaram por vários "tropeços" nos últimos quarenta anos.

pt.wikipedia.org

Porém, três anos depois, o imperador admitia que "a colonização tem sofrido tropeços".

pt.wikipedia.org

Na rodada seguinte, novo tropeço.

pt.wikipedia.org

Ele lhes servia de pedra de tropeço.

pt.wikipedia.org

Carismática, talentosa e inteligente, ela foi uma grande aquisição para o grupo, que depois de tantos tropeços já seguia para o fim.

pt.wikipedia.org

Contando com os tropeços dos líderes, o clube conseguiu alcançar a liderança pela primeira vez no campeonato na penúltima rodada.

pt.wikipedia.org